Синее синего: Судьба
Ai yori Aoshi: Enishi
Год: 2003
Русская озвучка: Любительская
Производство: Япония
Жанр: комедия, драма, повседневность
Тип: ТВ (12 эп.), 23 мин.
Выпуск: c 13.10.2003 по 29.12.2003
Режиссёр: Симода Масами
Снято по манге: Ai Yori Aoshi
Автор оригинала: Фумидзуки Ко
Описание: Ai Yori Aoshi ~Enishi~ является логическим продолжением Ai Yori Aoshi. Действия развиваются по прошествию 2 лет со времени окончания первого сезона. Всё тот же дом семьи Сакураба, всё те же главные действующие лица. За 2 года изменилось только то, что Каору наконец-то окончил университет и поступил в аспирантуру.

Путешествие Кино - прекрасный мир
Kino's Journey - The Beautiful World
Год: 2003
Перевод: Русский
Русская озвучка: DobrySkazochnik
Производство: Япония
Жанр: приключения, драма
Тип: ТВ (13 эп. + нулевой эпизод), 24 мин.
Выпуск: c 08.04.2003 по 08.07.2003
Режиссёр: Накамура Рютаро
Автор оригинала: Сигусава Кэйити
Студия:
Описание: Что было бы, если бы люди могли общаться посредством мысли? Если бы все решения принимались большинством? Если бы всю работу за людей делали машины?
Загадки почти философские и отвлеченные от реальной жизни, а вот Кино живет в таких условиях. Кино? Девочка, чьей жизнью и работой стало путешествие. Вместе со своим мотоциклом, названным Гермесом, она странствует по своему странному миру. На их пути десятки самых необычных городов, у каждого города свои особенности и обычаи.
Как тут сдержаться и не начать перекраивать мир по своему? Как тут не забыть, что ты лишь путешественник, и через три дня вместо тебя здесь останутся лишь воспоминания? Справиться ли с этой ношей маленькая девочка?©

Беспокойные сердца
The Future You Wish For
Год: 2003
Русская озвучка: poln.dub
Производство: Япония
Жанр: романтика, драма, повседневность
Тип: ТВ (14 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 05.10.2003 по 04.01.2004
Режиссёр: Ватанабэ Тэцуя
Сценарий: Канэмаки Кэнъити
Студия:
Описание: Главные герои четверо друзей старшеклассников – два лучших друга Такаюки Наруми и Синдзи Тайра и две подружки Мицки Хаясе и Харука Судзумия. Они вместе участся, веселятся, болтают, спорят – в общем, проводят вместе все свободное время. На первый взгляд, это идеальная компания юных друзей, но в какой-то момент их безоблачные дружеские отношения нарушают разнообразные любовные коллизии и даже интриги. Несмотря на то, что из двух девушек и двух парней могли бы получится две пары (если уж быть просто четырьмя друзьями у них не получается), страсти разгораются нешуточные. Все начинается с того, что Мицки не удерживается и разбалтывает Такаюки, что Харука тайно в него влюблена, Такаюки не очень понимает, что с этим делать. Масло в огонь подливает Синдзи, который наотрез отказывается менять свое отношение к девушкам и остается только другом для них, а им ничего не остается, как начать борьбу за нерешительного Такаюки. При этом Харука всецело доверяет Мицки и, кажется, не понимает, что та не только раскрыла ее секрет, но и соперничает с ней. Такаюки не может ничего решить и пока пытается никого не обидеть, что и приводит в итоге к довольно печальным событиям. Мы наблюдаем за тем, как герои учатся любить, ненавидеть, плести интриги и просто взрослеть. Нельзя назвать подобный сюжет очень симпатичным, но завораживающий эффект отрицать тоже нельзя.

Мифический детектив Локи: Рагнарек
Mythical Detective Loki Ragnarok
Год: 2003
Русская озвучка: Любительская
Жанр: комедия, детектив, мистика
Тип: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Режиссёр: Ватанабэ Хироси
Снято по манге: Matantei Loki
Автор оригинала: Киносита Сакура
Студия:
Описание: Северно-европейские мифы. Мир, наполненный загадками и тайнами. Главный герой Локи — бог обмана и хитрости. В силу некоторых причины он принимает форму ребёнка, чтобы путешествовать по миру людей. Вместе с ещё одной девочкой, любящей загадки, они попадают в самые различные приключения.

Мститель
Avenger
Год: 2003
Русская озвучка: Евгения Лурье
Жанр: приключения, фантастика, драма
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Режиссёр: Масимо Койти
Сценарий: Кимура Хидэфуми
Студия:
Описание: Лэйла - странствующий боец, скитающийся по Марсу от одного города к другому, побеждая на аренах самых сильних воинов в этих городах, она сама стаёт их бойцом-представителем! Но её цель не победа, не захват всех городов, а месть! И месть её адресована не простому негодяю, а её собственному отцу по прозвищу Волк - такому же борцу как и она сама!
Скитаясь по всей пустынной планете на фоне разрушеных городов и нищеты рядом с Лэйлой мы видим загадочного маленького андроида, имя которому Нэй....

Защитник Гэд
Gad Guard
Год: 2003
Русская озвучка: Любительская
Жанр: приключения, фантастика, меха
Тип: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Режиссёр: Нисикиори Хироси
Автор оригинала: Идзуна Ёсицунэ
Студия:
Описание: Молодой человек Sanada Hajiki, работающий в бизнесе транспортной компании Hachisuka Transporation, живет в городе Найт-Таун, который погружен в темноту ночи из-за недостатка электроэнергии. Однажды к нему обращается клиент, желающий воспользоваться услугами его компании для перевоза загадочного груза, обозначенного как "GAD", и назначает высокую цену за перевозку. Когда груз доставлен и распакован, он приобретает форму гиганской человеко-машины, называемой "Lightning"...

Стальная тревога: Фумоффу
Full Metal Panic: Fumoffu
Год: 2003
Русская озвучка: Проф.
Жанр: приключения, комедия, школа
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Режиссёр: Такэмото Ясухиро
Автор оригинала: Гато Сёдзи
Студия:
Описание: Взрывные устройства и убийственный юмор соединяются, когда угрюмый солдафон и объект его опеки проходят сквозь огонь, воду, озабоченных «террористов» и учителей, помешанных на мести! Продолжение знаменитого сериала «Стальная тревога» снятое на студии, подарившей миру аниме-версию «Меланхолии Харуки Судзумии». Творческий коллектив помещает персонажей художника Седзи Гато в череду комедийных ситуаций - и если первый сериал был боевиком с романтическими элементами, то здесь перед нами - без пяти минут ситком!

Школа убийц [1 сезон]
Gunslinger Girl
Год: 2003
Русская озвучка:MC Entertaiment
Производство: Япония
Жанр: драма, приключения, фантастика
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Режиссёр: Асака Морио
Снято по манге: Gunslinger Girl
Автор оригинала: Аида Ю
Описание:Действие происходит в современной Италии. Сюжет описывает повседневную жизнь Второго отдела тайной проправительственной организации, прикрывающейся названием благотворительного «Агентства социального обеспечения», использующего для выполнения служебно-боевых задач пары из взрослых мужчин-наставников и девочек. Организм последних значительно изменён при помощи кибернетических разработок, а для подчинения наставникам им промываются мозги при помощи специальных препаратов. Вследствие побочных эффектов, ожидаемая продолжительность жизни девочек-убийц значительно уменьшается и все они в той или иной степени теряют память о своём прошлом. Несмотря на кажущуюся из описания киберпанковость произведения, техническим аспектам работы киборгов уделяется внимания меньше всего.

Священные звери
Saint Beast
Год: 2003
Русская озвучка: Любительская
Производство: Япония
Жанр: приключения, фэнтези, сёдзё
Тип: ТВ (6 эп.), 26 мин.
Выпуск: c 09.05.2003 по 13.06.2003
Режиссёр: Косака Харумэ
Автор оригинала: Арисугава Кэй
Студия:
Описание: Ангелы-хранители, живущие в мире людей и защищающие их, бесследно пропадают один за другим и с ними нельзя никак связаться. За всеми происшествиями чувствуется чье-то злое присутствие. Четыре священных животных Синий Дракон - Seiryuu-Gou; Зеленая Черепаха - Genbu-Shin; Красный Феникс - Shujaku-Rei и Белый Тигр - Byakko-Gai спускаются на землю, чтобы выяснить причину этих происшествий и попытаться спасти ангелов-хранителей.

Воздушный мастер
Air Master
Год: 2003
Русская озвучка: Azazel
Производство: Япония
Жанр: боевые искусства, комедия, приключения
Тип: ТВ (27 эп.), 24 мин.
Режиссёр: Нисио Дайсукэ
Снято по манге: Air Master
Автор оригинала: Сибата Ёкусару
Студия:
Описание: Маки Айкава – робкая старшеклассница громадного роста. Маки Айкава – прежняя «королева гимнастики» японских островов. Маки Айкава – известный уличный боец по прозвищу «Воздушный Мастер». Маки Айкава – кумир, соперник, друг, идол и просто любимая женщина.

Итак, жизнь Маки Айкавы, «Воздушного Мастера»: ее победы (реже – поражения), ее друзья и враги, путешествия по Токио в поисках адреналина и славы – без прикрас, купюр и фансервиса.